Ordet palindrom. Word-Shifters

Siden oldtiden, er folk tiltrukket av all den magiske, uforklarlig. Hypnotiserende refleksjon av objekter i speilet, tiltrukket av symmetri, som ofte manifesterer seg i naturen. Med framveksten av å skrive en ny vei for de store og små åpninger - hypnotiserende symmetri av tall, bokstaver og symboler. I utgangspunktet var dette fenomenet gitt en hellig betydning. Noen mennesker har forsøkt å gi barna navn som leses likt fra begge sider: Alla, Anna, Lol, Nathan - Jeg tror at det bringer lykke. Gamle slaviske runer skrevet i en sirkel eller i form av en femkantet stjerne, kan de leses med en bokstav, og det ga dem en spesiell, magisk betydning. Kombinasjoner av bokstaver, tall, tegn, ord som kan leses på flere måter, har folk enige om å kalle palindromer.

verbale Palindromer

Palindrom (fra gresk -. "Running back") - ord, tekster eller noen verbale konstruksjoner som er like (eller med noen toleranser) å lese bokstavene på begge sider. Word-Shifters er ganske vanlig i det russiske språket. Oftest er det substantiver som bærer alvorlig semantisk belastning: .. Pop, Cossack, radar, ball, stampe, revolver, etc. Den samme situasjonen er observert i andre språk - kinesisk, Udmurt, tatarisk, spansk, tysk, fransk. Av palindromes er litterære verk: dikt, selv romaner.

Pryamohod og rakohod

Ren tekst kalles et palindrom, som blir lest i henhold normalt for dette skriptet leserekkefølgen. I alle typer Latin og kyrilliske bokstaver i retning fra venstre til høyre kalles pryamohodom, og omvendt, fra høyre til venstre - rygging eller rakohodom. I XVII-XVIII århundre i russiske setninger og ord-Shifters kalt "rachimi vers" og ofte hadde på seg komisk karakter. Senere i den russiske språklige palindrom praksis ble kjent perevertnem (av B. Khlebnikov), men under streng vurdering av disse verbale konstruksjoner fortsatt forskjellig. Synonymt med begrepet "palindrom" er også begrepet "amfirifma" (W. Rybinsk) og "samorifma" (S. Kirsanov). Alle vet palindrom-aforisme Valeria Bryusov: "Jeg - buen regionen."

Monopalindrom og multi-line palindrom

Palindromes skrevet prosa eller poesi i form, altså. E. Delt inn i rader. Setninger-Shifters eller vers eller prosa er ikke, de kan tilskrives aforismer: "Muse, ranyas syl opplevelse, du ber til sinnet."

Noen ganger ordet palindrom er brukt i tittelen på et litterært verk. For eksempel, en diktsamling Voznesensky kalt "Axiom samopoiska" og historien V. Nabirkovoy - "Hell Yeah som faen som et ja." Hvis et palindrom er delt inn i en linje, som et dikt kan være i form monopalindroma, dvs. strukturen som blir lest frem og tilbake gjør ikke linje for linje, og til slutt til begynnelsen.

• Noah tro - en sjanse for Sion
  Men Jesus på ballen - Villon. (Dmitry Avaliani).

Det er multi-palindromes, hvor hver linje - Changeling:

• Hell - begjær!
  Hell - brann, hat!
  Hell noen ganger kjører. (Vladimir Gershuni.)

Dette diktet er perevertnem i strengeste forstand.

aksen palindrome

Noen forskere klassifisere palindromes i kompleksitet. For å gjøre dette i praksis studien introduserte begrepet "palindromisk aksen" eller "perevertnya akse". Dette er en tenkt linje som går gjennom bokstavene eller mellom dem og deler teksten palindrom i to deler slik at en del av brevet er en slags omvendt av den andre delen. For eksempel har ordet palindrom "Atakazakata" oppfunnet Bryusov fremstøt bokstaven "h". I tråd Velimir Khlebnikov "setuy, stein 'perevertnya akse passerer ved bokstaven" d ". Forskere mener at innføringen i praksis av det visuelle konseptet "aksen" beviser at palindromes - bestemte deler av verbal art.

Nøyaktige og unøyaktige Palindromer

Den nøyaktige palindrome leser på begge sider akkurat det samme. Dette inkluderer for eksempel ordet palindrom "Cossack" eller setning Ladygina Nicholas "Matt her og der." Den høyeste grad av nøyaktighet krever at omvendt lesing er bevart ikke bare full identitet tegnstrengen, men også plassere et mellomrom mellom ord. Palindromisk streng stil av bygningen tillater noen friheter. I så fall kan det være en mismatch mellomrom, store og små bokstaver, og ikke-diskriminering på bokstaven "e" og "f".

Den palindrom skrevet freestyle, innrømmet unøyaktigheter rakohoda, orddeling og single-brev strenger. Kan utelate fortegnet av mykhet og hardhet (b, b) er bokstaven "J", "Y" erstattes med "OG", "W". Dobling bokstaver. Det er gode palindromes som bare tar hensyn til uttale. De skiller seg ikke i "O" og "E" etter piping, "O" og "A" for vekt og uten. Slik er aforisme Grigoriev Victor Petrovich: "Sam kom og bringe hesten av massene." Det alfanumeriske palindromes, i hvilken tallet "0" faller sammen med bokstaven "O", "3" = "W" og "4" = "H".

Leksikalsk Forholdet (PR)

Uttrykket "leksikalsk ratio" som anvendt på en palindrom innført A. D. Ehrlich. Han er en indikator for innovasjon og unik palindromisk utdanning. Ehrlich faktoren - forholdet mellom det totale antall bokstaver i verbal konstruksjon til antall ord i den. Ved beregning ikke tatt hensyn til en-brev ord: preposisjoner "i" og "c" ordet "og", "men" og så videre. Derfor, i henhold til deres estetiske kvaliteter palindrom Vladimir Rybinsk (LC-5.6) "Vodochody inntekt årer er ukjent fashion" høyere enn couplet Pavla Nagorskih (LC-3.4) "Lit tankene, men ansiktet og humør mutil // matte sine slitasje og søvn treff ... "

nonverbal Palindromer

Grovt palindrom kan ha en ikke-verbal form. For eksempel er det palindromes-nummer som blir lest fra slutten samt i begynnelsen. I matematikk, der er operasjonen "knipse og fold", hvor essensen ligger i det faktum at tilsetning av det opprinnelige desimaltall, med sin omvendte kopi av man kan få en palindrom: 56 + 65 = 121; 521 + 125 = 646. palindromes-tallene har en spesiell magi, som har en tendens til å rakne noen forskere og matematikere.

"Shifters" observert ved biologer i strukturene av nukleinsyre: totalt antall palindromes i det humane genom når 1 millioner I musikk det er verk som kan spilles av i det uendelige .. Eksempler på slike spiller er "The Way of the World" Moshelsa, "Brindisi Melody for to" Amadeus Mozart. Først arbeidet spilles på vanlig måte, deretter snu notene, men musikken endres ikke, og hvor toppen og bunnen av hvor i notasjon av sammensetningen kan bestemmes. Palindromic paradokser tiltrekke mennesker i ulike grener av kunnskap og oppdagelser i dette feltet er alltid overraskende og uforutsigbar.

Palindromer i historien

Palindromes dukket opp for lenge siden. De eldste overlevende turncoats skrevet på latin og datert til det 4. århundre. n. e. Dette forslaget Sator Arepo læresetning opera turnus, som betyr: "Såmannen av AREP knapt holder hjulene" Interessant, innspilt uttrykket i firkantet form:

• SATOR
  AREPO
  Tenet
  OPERA
  ROTA S.

Ancient palindrome leser på fire forskjellige måter: horisontalt og vertikalt, venstre og høyre. Ancient torget utstyrt med magiske egenskaper. Det ble antatt at de magiske ordene kan beskytte mot sykdommer og sykdommer, og av onde ånder. I det gamle Roma, rutene med denne mystiske uttrykket kutte ned på veggene av palasser og templer. I middelalderen palindrom avbildet på veggene i kristne kirker.

I det gamle Kina, var det også eksempler på palindromisk poesi. Mange forskere har bemerket at palindromes tilby bønn utrustet zagovorno egenskaper, og deretter brukt som magi. For eksempel er "innpakning" uttrykket "tatt bort fra tyven av kyr og Maiden" uttales til rettferdighet er. Ordspråkene, også, noen ganger har vi en palindromisk bygningen "som en løve og er mor er stor." Den eldste russiske palindrom brukes klovner for å tiltrekke seg publikum under sine forestillinger: "På pannen, lure deg!"

russiske Palindromer

Det antas at i det russiske språket er vanskelig å lage palindromer. Liker, ikke noe interessant svinger. Men hvis du søker, selv på sitt eget morsmål er det ord-shifters, og noen ganger hele setninger. Mange vet palindromichnye etternavn, fornavn, ord fra en tekst eller tale, for eksempel: Anna, Titus, Nathan, Alla, Aza, en Anikin, Anizina, Kutukov, Vodochody, Ni'lin, Nisin, okser, Kuvuk, Volokolokolov, Aneena, Anya, gog Yu, Nitin, Nivin, Nikin, Anisina, Anilolina, Anililina og så videre. Det er også mange enkle ord og fagforeninger: her, eller inntekt Kotok (katt), peg, telt, tramp, et argument, en flom, en Cossack taverna, kokk, øye, bare så vidt, mer, mer, og lignende. Derfor, i det russiske språket er palindromer. Eksempel setninger og setninger:

• Argentina lokker Negro.
• Om Misha melk.
• Han døde, og fred være med ham.
• Jeg klatre på toalettet.
• Vi vil eik.
• Snuteparti Cossack bak kulissene.
• "La gå!" - Flyr suppebollen Maxim. - "La fluer suppe!"

Palindromer for barn

Setninger og ord som blir lest i begge retninger, sørg for å være interessert i gutter. De vil sette pris på den magien som er nervøs med palindromer. Eksempler for barn:

• Hjemme en koffert.
• Han spiser høy.
• Lesch på sokkelen bug jeg fant.
• Cat dratt ender.
• Spiser uvaskede du mindre!

Du kan spille med gutta i spillet, "Tenk på dine palindromer." Det er ganske enkelt. Prøv å ta det enkle ordet "Az" og legge til bokstaven "A". Få et enkelt ord palindrom "Aza". Deretter legger en annen bokstav "for" vil "Aza-for." Hvis utallige ganger gjentatt "-dette" som et palindrom ville være uendelig "Aza grunn, -dette, -dette ...- for." Du kan komplisere oppgaven. For eksempel kan du ta hensyn til ordet "Boa". Hvis du leser den andre veien rundt vil "i helvete." Så jeg ble født en palindrom: "Boa in Hell" Disse klassene er opplært minne, stimulere områder av hjernen som er ansvarlig for å gjenkjenne bokstaver og gjøre ord fra dem. Gutta utvikle lateral tenkning, som er svært nyttig for dem i livet. Word-shifters for barna - det er kjent med mulighetene til morsmålet på en leken måte.

Nyere eksperimenter

palindromes opphavsrett dukket opp i XVII århundre, under forekomsten av stavelser poesi. I det russiske språket til det tjuende århundre, den mest kjente er palindromer setninger Derzhavin Gavriil Romanovich: "Jeg kommer til å dømme sverd", "Jeg mener begynnelsen av sinnet." I det tyvende århundre, ulike eksperimenter innen poesi ført til interessante palindromaticheskih former. Russisk poet Bryusov og V. Khlebnikov prøvde å få inn palindromes estetisk prinsipp. I midten av forrige århundre, ble Voznesensky prøver å få kontakt med den visuelle palindromisk teknikk.

Moderne palindromistami er D. Avaliani V. Gershuni, B. Goldstein, A. Bubnov, G. Lukomnikov. I de senere årene, søker derfor å kombinere elementer av et palindrom i matchende ord og Zaum (avvisning av elementer av naturlig språk), som gir teksten en særegen intonasjon (Biryukov og S. Serge Segay).

De ulike språkene i ulike studie palindromer. Neologismer er opprettet, gjennomført uvanlig i form og innhold eksperimenter. Skapt av det lengste ordet i dagligtale - "såpeselger" palindromdager saippuakauppias, som i oversettelse fra finsk språk betyr I vårt eget språk, kan du lage originale palindromisk konstruere - denne aktiviteten vil være nyttig for både barn og voksne. Gå for det, og du vil lykkes!