Som er inkludert i "Youtube" undertekster: endre innstillingene og språk

"Youtube" - er den største video hosting tjeneste, hvor du kan finne videoer på alle fag, fra pedagogisk til det latterlige. Noen av videoene er tatt opp på profesjonelt utstyr, er skarp og klar lyd, ikke bildet ikke hoppe. Men noen ganger videokvaliteten går mye å være ønsket. Men for å se det allikevel du ønsker.

Hva om et presserende behov for å se filmen, og høyttalerne ikke fungerer? Hvordan være folk som har hørselsproblemer? Enda vanskeligere å se på video i et ukjent språk.

Side utviklerne har sørget for at alle kan godt se noen video, legge undertekster til rullene.

Som er inkludert i "Youtube" undertekster?

Men hvordan å aktivere denne funksjonen nyttig? Prosessen er ganske enkel. I statuslinjen, videospiller må du klikke på ikonet "SS". Noen ganger undertittelen ikonet kan vises litt annerledes, alt avhengig av hvilket land videosøk. Her er en enkel måte å inkludere i "Youtube" undertekster. Det er nødvendig nok en gang å slå dem av, trykker du på samme ikonet.

Noen av klippene festet spor på flere språk. Deretter, som i "Youtube" for å inkludere russiske undertekster? Bare klikk på ikonet "Settings", deretter "Subtitles" og fra listen velger du riktig språk.

automatisk teksting

Spørsmålet om hvordan man skal inkludere i "YouTube" undertekster, enkelt svar. Men før du kobler dem, må du forstå hva undertekster er knyttet til klippet.

Noen forfattere rullene er å møte abonnenter og publikum, feste deg til valsen med undertekster. Disse "subs" formidle nøyaktig uttrykt i form av tekst, så vel som de perfekte timing.

Men de fleste av "subs" på nettstedet er opprettet automatisk. I slike tilfeller trenger utviklerne ikke garantere at all teksten er riktig, det ville ikke være til stede feil etc. Imidlertid kan kanaleiere alltid korrigere dem.

Hvorfor ingen undertekst til video?

Automatisk oppretting av undertekster sterkt forenklet visning filmer i fremmedspråk. Nå kan du se opptaket selv uten lyd. Men noen brukere har rapportert at ikke alle videoene på "Youtube" er "subs".

Det er tider når den som lastet ned posten, ikke kan lage dem, og deretter en mulighet, som inngår i "YouTube" undertekster, er ikke tilgjengelig. Dette skjer av flere grunner:

• Størrelsen på videoen er for stor.
• Språket som brukes i videoen støttes ikke av funksjonen for automatisk tilsetting av undertekster.
• Begynnelsen av klippet stille.
• Lyden spilles inn i en dårlig kvalitet.
• Støy og polyfoni i bakgrunnen.

Noen brukere se videoer uten en PC, er interessert i hvordan du slår undertekster på "Youtube" på telefonen. Prosessen er ikke annerledes. Statuslinjen er også nødvendig å finne undertittel ikonet og velg riktig språk.

Legge video tekst og undertekster

Foruten å være i stand til å se videoen med undertekster, har utviklerne lagt til området to flere nyttige funksjoner:

• Ser teksttekster. Ved å klikke på ikonet "Mer" under spilleren og "Text video", vil brukeren se hele teksten i videoen distribueres strengt i henhold til tidsberegningen.
• Laster tekstfilen. Forfatterne av de opplastede videoene muligheten til å laste ned undertekster i .sbv format som enkelt kan åpnes i "Notisblokk" eller et annet tekstredigeringsprogram.

"Youtube" er i stadig endring. Utviklere lagt til området alle de nye funksjonene og komponenter. Subtitle problemet ble løst nesten helt.

Området er lett å forstå hvordan å innlemme i "YouTube" undertekster. Forfatterne av video gitt en grunnleggende sett med verktøy for å konfigurere dem. Nettstedet støtter automatisk oppretting av undertekster for flere språk. For video, kan du legge ved en annen fil, og bare laste ned undertekster.