Biografi Boris Zakhoder, forfatter, poet, dramatiker og oversetter

Etternavn på forfatteren, som er dedikert til denne artikkelen, er kjent for alle. Dikt og historier av denne forfatteren lese alle sovjetiske barn. Hans bøker har blitt gjengitt mange ganger. De har blitt klassikere av barnelitteratur og er populære blant unge lesere i dag. Temaet for denne artikkelen - biografi Boris Zakhoder. Dessuten vil vi fokusere på de lite kjente fakta om arbeid av denne bemerkelsesverdige forfatter.

biografi

Boris Zakhoder kjent i Russland først og fremst som et barne poet. Men den personen han var veldig allsidig.

Kjærlighet til litteraturen Borisom Vladimirovichem beslaglagt i tidlig barndom. Fremtiden forfatteren ble født i en intellektuell familie der bøkene blir behandlet med stor respekt. Biografi Boris Zakhoder startet i en av de små byene Moldova. Senere forlot han hjembyen og tilbrakte mesteparten av sitt liv i hovedstaden.

Ifølge minner om dikteren, i hans barndom han ofte skiftet skole. Deretter studerte han i den ene eller den andre institusjonen. I en alder av tjue begynte han på Literary Institute. Og krigen startet for tre år senere ...

Dikt for barn

Den første poesi Zakhoder publisert ett år etter demobilisering. De kom imidlertid i en av barnas magasiner under et pseudonym. Selv opp til denne viktige begivenheten, skrev han dikt på den militære tema.

Biografi Boris Zakhoder interessant først og fremst av det faktum at når du leser den mest kjente av hans verker gi inntrykk av at deres forfatter - en mann ekstremt uforsiktig. Det er vanskelig å forestille seg at skaperen av syklusen av barnas lystige schitalok - deltaker i to kriger: Sovjet-finske krigen og World. Likevel, allerede i andre halvdel av førtiårene barnas dikt "Battleship" ble publisert. Om krigen poesi av denne forfatteren er lite kjent.

Poet, forfatter og dramatiker

Boris Zakhoder verk er svært forskjellige fra hverandre. Og det kan også se ut til at forskjellige folk skrev dem. Alle vet munter diktet "dårlig cat". Men det er mer komplekse diktet "Hvorfor trær ikke gå."

For barn, i tillegg til dikt, også skrev Zakhoder historier: fra hans penn kom "grå stjerne", "Hermit og Rose" og andre. Han var også en dramatiker og oversetter. Barnas dukketeatre av hans skuespill iscenesatt skuespill. Et produkt av utenlandske barnas forfattere - Alan Milne, Lewis Carroll og Pamela Travers - sovjetiske barn i Russland for første gang vært i stand til å lese den gjennom oversettelser av Boris Vladimirovich.

"Voobraziliya"

Natur og dyr - et tema som er oftest behandlet Boris Zakhoder. Diktene hans er fulle av dialoger, der forfatteren snakker med sine tegn-dyr. Og karakterene svare på ham. De uttrykker sine forespørsler, klager og søke rettferdighet.

Samlingen "Etter min Voobrazilii" er mest tydelig unike med forfatteren. I det, har han skapt et uvanlig eventyrverden. I disse diktene truffet forfatterens evne til å leke med ord enkelt og diskret.

Om skole og skolebarn

Som den franske forfatteren og pilot, Zakhoder "fra barndommen." I dikt av skolen det er så fortrolig tone og troskyldig måte av fortellerstemme, virker det som forfatteren av hjerte og sjel ennå ikke har modnet. I syklusen "På bakerste rad," han ikke avsløre sine helter. De er mobbere og lat, men som om i samråd med dem Zakhoder poet. Hans dikt - om barn og for barn. De avbildet en vakker og magisk verden, som bare kan se barnet.

Tales for folket

Barnas prosa verk av forfatteren kombinerer syklusen, lesing av disse er ikke bare underholdning. Vitenskapelig rigor og fabelaktig fiction kunne kombinere Zakhoder. Tales "Det var FIP" og "Ma-Tari-Kari" interessant og informativ. Deres viktigste idé - er en harmonisk ordning av verden, enhet av de økologiske og moralske lover.

etter

I russisk litteratur Boris Zakhoder inngått ennå på grunn av sitt arbeid på historiene om utenlandske forfattere. Men arbeidene på tysk, engelsk, tsjekkisk og polsk språk heller, det gjorde ikke oversette, og gjenfortalt. I disse bøkene er det kreativitet Zakhoder. Og dens popularitet blant russiske lesere figurer som Ole Brumm, Mary Poppins og The Bremen Town Musicians er nødvendig fremfor alt en talentfull oversettelse. I boken, jeg elsket hvert russisk skolegutt, forfatteren-overs var i stand til å flytte sin ekstraordinær følelse av humor, vennlighet og et unikt ord spill.

På grunnlag av Zakhoder utenlandske eventyr ble skrevet skuespill for skuespill og manus for tegneserier.

For barneteater forfatter skrev slike verk som "Rostik i en tett skog," "Thumbelina Wings", "Lopushok Det står."

lyrics

Ikke bare barne prosa og poesi skapt Boris Zakhoder. En bok han skrev for voksne. En samling av lyriske verk ved å berøre "Leaf", utgitt fire år før hans død, kan være uventet, men hyggelig oppdagelse for poesi fans. Tross alt, navnet Zakhoder fortsatt knyttet til litteratur for de yngste leserne.

I sine memoarer, dikterens kone sa en gang at Boris skrev alvorlige arbeider. Han oversatte Goethe og kunne sette russiske lesere med mange flotte kreasjoner av utenlandske wordsmiths. Men i et land hvor han har levd et hardt gang en person kommer med "feil" nasjonalitet og uvanlig syn på ting. Stilt overfor en mangel på forståelse av "høyere", bestemte han seg for å skrive utelukkende for barn. Men selv i dette feltet, han hadde lenge ventet på godkjenning.

Boris Vladimirovich Zahoder godt kjent ikke bare i vårt land, men også i utlandet. Han har vunnet prestisjetunge litteraturpriser dem. Andersen.

Forfatteren døde i 2000.