Dratuti: det betyr en ny meme?

For ikke lenge siden, russisk beriket av en ny Internett-meme som bokstavelig talt sølt ut på alle ressursene og umiddelbart gytt mange oppfølgere, selv sunket ned dagligtale. Funny ord sette mange i en blindvei, faktisk, hvor kom denne "dratuti" som betyr, hvordan du bruker det, og om det er hensiktsmessig?

nye meme

Hvis vi snakker spesifikt om meme selv, da noen Internett-bruker postet et bilde av kryssfiner, som et mønster av knuter danner noe som en nysgjerrig ansikt. Noen sier at det er en hund, andre ser som faen, men selv forklaringen nødvendig - bildet faktisk ser ut som moro, og signaturen "dratuti", som betyr "hallo", er en sunn godmodig latter.

Somehow, ordet ledsaget av et sett med uttrykksikoner skobochek obligatorisk tå. Dette er hva som skjer når noen uvørent å skrive en melding, ved et uhell får en finger til en nærliggende nøkkel. Som vanlig, meme umiddelbart fikk en oppfølger - et speilbilde av de samme ansiktene, og signatur "dotvidaninya". De ulike kombinasjoner av meme fortsetter likevel å møtes i sosiale nettverk, fora og dagbok tjenester, er det laget avatarer, brukes som en hash tag.

"Dratuti" - hva betyr dette ordet fra den språklige synspunkt?

Russiske språket er særegen dagligdags forenkling av mange ord, spesielt ord for høflighet. I dette tilfellet, nesten ugjenkjennelig vridd ordet "hallo", den offisielle form for hilsen. Det bør bemerkes at det forvrenger lenge før advent av Internett - i den første "hallo", deretter til "Drustan," det er mange andre former, ren gate, inntil trass "drya!", Så det er ikke noe overraskende i et annet ord form.

Betydningen av ordet "dratuti" er ikke forskjellig fra å starte konfigurasjon, men det er beriket av følelser. Hvis "hallo" kan si ironisk, og legge til en "midt på natten", understreker det absurde i situasjonen, i dette tilfellet, den emosjonelle farge, heller flau, overdrevent obsequious små barn. Årsakene til denne fargen er gjemmer seg i det siste.

opprinnelse

Mange bloggere tror at de vet nøyaktig hvor ordet har gått "dratuti". For ti år siden på tv var en ukentlig underholdningsprogram "byen", som ble utført av Ilya Oleynikov og Yuri Stoyanov. Et par av dyktige komiske skuespillere var å spille morsomme scener, noen ganger hadde noen problemer, forent av en enkelt tegn, for eksempel Modest. Yuri Stoyanov portrettert sjenert feit mann med en talefeil, som begynner med setningen "Dratuti, er Modest mitt navn." Den utvilsomme talent av en komiker, som klarte å skape en minnerik og søt bilde, raskt popularisert dagligdags form for hilsen som eksisterte i forrige århundre.

Dermed "dratuti", som betyr "hallo", gikk raskt til folket. Det er ikke overraskende at noen så på bildet på kryssfiner-aktig uttrykk for imaginære ansikter, mintes uforglemmelig Modest, og kombinasjonen var så vellykket at Internett har plukket opp en ny populær meme , og begynte å utvikle det og oppussing, signere dem til et passende bilde.