Hva er tegnet for "kjærlighet"? Som om kinesisk og japansk kanji "kjærlighet"?

Alle vet uttrykket "kinesisk puslespill". Det refererer til noe komplekst, uforståelig for dem som ikke har kunnskap på et bestemt område. Faktisk, i grammatikken i mange østlige land vedtatt hieroglyfer og tegn selv - bare utallige.

Kinesisk grammatikk praksis

Hieroglyphic Hvert merke består av såkalte radikaler som har uavhengig betydningen. Om det er nødvendig for de som begynte å studere kinesisk eller japansk språk, huske dem alle? Deres tall er beregnet til fem sifre, men i vanlig språkbruk blir brukt "mye" - fem tusen. For å lese tidsskrifter og populærlitteratur er nok kunnskap og to tusen. Men det viktigste - det er ikke stapper, og forståelse av systemet, i henhold til hvilke betydningen av ord (og noen ganger til og med hele setningen) kan gjettes. For eksempel vurdere tegnet for "love", som betyr den viktigste konseptet i livet til hver person, uavhengig av språk, rase eller nasjonalitet. Hvordan skrive den (eller rettere sagt, maling) japansk og kinesisk?

Hva gjør de klør og ben?

Kinesisk skrift synes ikke enkelt, og for å forstå det, for å være midt i en verden av komplekse forening regler. Lære hvordan du skal reprodusere kalligrafiske tegn kan eneste som vil lide til en viss grad, måten å tenke på den store og gamle nasjonen.

Tegn "kjærlighet" består av fire deler radikaler som er anordnet nedover. Den øverste figuren, ligner russiske invertert bokstaven "W" skrevet av dristige slag, med en bred base og tilbøyelig siste wand symboliserer klo eller labben. Angivelig, så den gamle kinesiske forstått betydningen av hensynsløshet og hans fasthet. Vi også si at kjærlighet ikke er som en potet, og hvis det er å kaste ut av vinduet, vil det gå gjennom døren. Og Cupid arrow - ganske skarp gjenstand. Generelt lett skade hjertet, og vel, om følelsen er gjensidig, og det vil gjøre vondt.

taket

Så kommer taket. Hva det har å gjøre med kjærlig impuls, kan europeere være uklart. Men spørsmålet om boliger, mye bortskjemt, i ordene til en av Bulgakov karakterer, Muscovites tilsynelatende skadet det kinesiske folk tilbake i gamle dager, da han skrev ble dannet. Du kan selvsagt forstått at den radikale er ikke bare bokstavelig, men i overført betydning. Den andre orden, og kan være, og meningsfull, linjen del av det kinesiske tegnet for "love", mest sannsynlig, er en obligasjon med stedet der følelsen avgjort. Nemlig i hjertet.

hjerte

Dette organet av alle mennesker - huset og beholderen av anbudet, og på den annen side, voldsomme følelser. Og elsker og hater bor i den, vokse og dø. Hvorfor tror så folk rundt om i verden? Sannsynligvis fordi hjertebank - klarest oppfattet et tegn på spenning. Et symbol av blodpumpen er indikert ved hjelp av to linjer som skjærer hverandre i en vinkel.

En annen samme skrå kors, men tilsettes til toppen av stenger, som strekker seg fra høyre til venstre og opp, kort segment, midler og gjør noe utenkelig for human tenke europeiske. Dette representerer en radikal form for langsom bevegelse skapning med mange ben. Men du kan finne logikken i dette tallet, er det tilstrekkelig å minne om kjærlighet lathet, skremmende. Svimmel, ben flettet ...

Generelt, hvis du kombinerer alle fire komponenter, viser det seg at karakteren for "love" inneholder følgende informasjon: "vende hjertene til taket avgjort følelsen som sank klørne forstyrre ro slik at jeg vil gå et sted, men ikke styrken"

Og hvordan er de japanske?

Japanske tegn i skrivende tatt i Kina. Det skjedde i det femte århundre e.Kr., og dette forklarer funksjonene til ideographic felles i de to nabolandene. Hvis vi ser på det japanske tegnet for "love" tett i sine radikaler kan skille alle elementene i sin pre-bilde av kinesisk: taket, og klør, og hjertet, og selv en langsom gangart, men ikke umiddelbart. Skrive calligraphers fra den stigende solen er mer myk og myke linjer. Det høres også annerledes. Hvis kineserne helt mangler bokstaven "P", den japanske det samme gjelder for lyden "L". Behandling forskjellige rester på samme måte som fonetisk.

I den japanske nasjonale karakter inntar det en viktig plass frivillig ileggelse av forpliktelser og grundighet. De vil aldri si, som oss, "Jeg er ikke noe for alle bør ikke være." Hvis hjemlandet, familie, foreldre, eller selskapet vil vurdere den personen til å gjøre det, og ikke noe annet, da han gikk inn i hans følelser eller begjær og oppfylle sin vilje. Og hvis du elsker japansk, denne evige kjærlighet. Karakter består av en rekke streker og linjer, dekryptere et helt sett av følelser. Her og energi, og åndelig intimitet og ro, og union. Generelt, nesten perfekt bånd Jomfruhinnen med noen nasjonale kjennetegn. Skrive karakter kan variere avhengig av hvilken verdi er knyttet til det (eller kanji koi).

hieroglyfiske tatoveringer

Når seilerne dekorert kroppen sin med en rekke bilder av blått, som minner om fjerne land, storm og storm. Fengselet hadde også en tradisjon for å gjøre "tatoveringer", og ikke bare det, og med en viss følelse, forståelige "innsatte" (vel, og polititjenestemenn - "bare for offentlig bruk" selv guidene merket trykt). Vanlige menn, ikke tynget av fengsel erfaring og ikke fure havet, også, noen ganger har på kroppen inskripsjon, men enklere ( "Sonia", "Maria", "Ikke glem din egen mor" og N. osv.).

I vår tid, som er preget av fascinasjon med Eastern filosofiske konsepter, ble alt mye av raffinement. Ikke umiddelbart, og ikke alle kan forstå betydningen av dette, eller at karakter-tatovering. "Love" er nå stikk i japansk eller kinesisk, på forskjellige deler av kroppen, og ikke alltid, dessverre, riktig stavemåte. Men det bør bli husket som den østlige kalligrafi er en kunst - som lærer å mestre gjennom årene, og eventuelle unøyaktigheter kan føre til at et tegn eller skaffe seg en helt motsatt mening, eller blir meningsløst sett zakoryuk. Foruten seg tilhengere av buddhismen, shintoismen og andre utenlandske religiøse filosofier tror at undertøy bilde kan påvirke skjebnen. Så forsiktighet aldri vondt.

Er det mulig uten tegn?

Ved hjelp av russisk språk er det svært vanskelig å formidle fonetikk av japansk, kinesisk eller, for eksempel, de vietnamesiske ord. Matter som sier "kråker" av lyder avhenger betydningen av uttrykket, for å dirigere til det motsatte. I tider med stor vennskap mellom Sovjetunionen og Folkerepublikken Kina fikk ideen til å oversette staving av ord i Midtens rike til det kyrilliske alfabetet, avskaffe et stort antall tegn, akkurat som tidligere russisk grammatikk forenklet ved å fjerne fra det "Yati", "EASURES" og andre angivelig unødvendige bokstaver. Men dette prosjektet, til tross for den åpenbare logikk, fant ikke sted. Dette forklarer det faktum at pryder tegnet for "kjærlighet" bilde valg av kinesiske og japanske ungdommer til denne dag.

navnene

Det virker som skrive kinesisk eller japansk ord i russisk er svært enkel. Alle de involverte, som serverer eller selger radioer, kjøretøy eller annet utstyr fra Land of the Rising Sun eller Kina. Mange merker: "Mitsubishi", "Subaru", "Matsushita" (igjen, kanskje, "Matsushita"?) (Eller "Mitsubishi"?). Og så er det navn (for eksempel keiser Hirohito).

Om hvordan vår aksent til originalen, kan bli dømt av den uforlignelige japansk aksent. Hvis en jente som heter Anyone japansk, slå til henne, sier hun "Ryuba". Og hvis du glemmer frykten, og han måtte skrive navnet? om det er en passende karakter? Lyubov Petrovna, for eksempel, kan ikke forstå at det refererer til den. Men de ressurs innbyggerne i de japanske øyene er ønskelig radikaler, prøver å passere dem hele rikdommen av den russiske språket. Det viser seg, selv med vanskeligheter.