Moderne basjkirsk vakre navn

Basjkirsk tilhører tyrkiske familien. Og fordi mange av basjkirsk navnene har betydelige likhetstrekk med Tatar. Men bortsett fra språket av slektskap finnes og kulturell tilhørighet, så vel som religiøse. Derfor moderne basjkirsk navnene i stor grad stammer fra arabisk og persisk. Det er også en viss prosentandel av rent tyrkisk navn - både tradisjonelle og nylig opprettet. Nedenfor gir vi en oversikt over de vanligste navnene i omløp blant Bashkirs.

navneliste

Vi gjen listen inneholder ikke alle basjkirsk navn. De var der mye, og vi begrenser oss til de mest karakteristiske og populære. I tillegg kan de forskjellige dialekter av de basjkirsk navnene varierer i antall staving og uttale. I hvilken form navnene er gitt nedenfor, basert på den tradisjonelle praksisen med å overføre lyder basjkirsk russiske bokstaver.

Av seg selv, vil listen bli delt inn i ni tematiske kategorier, forene basjkirsk navn på ulike grunnlag.

religiøse navn

Abdulla. Denne mannens navn er arabisk opprinnelse. Oversatt til russisk betyr "slave av Allah". Ofte virker det som en del av et komplekst sammensatte navn.

Asadullah. Bokstavelig talt betyr "Lion of God".

Batulla. Det kommer fra navnet på Kaaba - den hellige sentrum av pilegrimsreisen til Mekka.

Gabit. Dette ordet kalles en hengiven tilbeder av Allah en person.

Gaden. Basjkirsk navnene på guttene er ofte gitt til ære for noen religiøse konsepter og begreper. For eksempel er dette navnet den arabiske navnet paradis.

Gazi. I seg selv, betyr dette ordet mannen ledende hard kamp for troen.

Gayfulla. Den bokstavelige betydningen - "Guds nåde."

Galimulla. I den russiske oversettelsen er en mannlig navn betyr "allvitenhet av Allah."

Zaynulla. Religiøse skjellsord, det er også vanlig blant Bashkirs gutter navn. Basjkirsk moderne navn, selvfølgelig, har ofte islamske sammenhenger, heller enn doms hedensk. For eksempel er navnet oversatt som "dekorasjon av Allah."

Dean. Basjkirsk kvinnelige navn har ofte religiøse konnotasjoner. I dette tilfellet er navnet oversatt som "tro" og har arabiske røtter.

Dayan. Det er en religiøs begrep som har blitt navnet. Det betyr høyest, det vil si en himmelsk, guddommelig dom.

Daniyal. Denne mannens navn, som betyr "nær Gud".

Zahid. På arabisk er troens ord heter det asketiske, det asketiske.

Ziyatdinov. Dette navnet - en annen religiøs sikt. I dette tilfellet betyr det en som forkynner religion. Ett ord kan oversettes som "misjonær".

Isfandiyar. Navnet på den gamle iranske opprinnelse. Oversatt som "hellig gave."

Islam. Også den kvinnelige form for islam. Den åpenbare verdi er avledet fra navnet på den muslimske religionen.

Ismail. Noen basjkirsk menns navn er avledet fra det gamle hebraiske. Dette er en av dem, og det betyr "Gud har hørt."

Indira. Basjkirsk jenter navn svært sjelden forbundet med ikke-islamske religiøse konsepter. Dette navnet - et unntak. Det stammer fra sanskrit og er navnet på den hinduistiske gudinnen for krig.

Ilyas. Det betyr "Guds kraft."

Iman. Dette er et annet ord for tro. Men denne gangen, navnet - hannen.

Kamaletdin. Complex arabisk navn, som kan oversettes med "excellence i religion" eller "religiøs perfeksjon".

Kashfulla. Er oversatt som "en åpenbaring fra Allah."

Styrke og kraft

Azamat. Navnet på arabisk opprinnelse, som betyr kriger eller helt. Du kan også oversette ordet "ridder".

Aziz. Også den kvinnelige formen av Aziz. Denne vakre basjkirsk navn betyr "mektig", "kraftig".

Barer. Med starotyurkskogo språknavn oversettes som "sterk".

Bahadir. Dette navnet er et persisk ord som betyr "kriger".

Zabir. Også den kvinnelige danner Zabira. Det betyr "hard", "lite fleksible", "ubrutt".

Zufar. På arabisk, navnet betyr "vinner".

Ishbulatov. Tyrkiske navn, som bokstavelig talt betyr "som Bulat". Det betyr en veldig sterk mann.

Qahira. Også den kvinnelige formen av Qahira. Det betyr en person som har vunnet i en kamp.

makt

Amir. Også den kvinnelige formen av Amir. Navnet på arabisk opprinnelse. Det er et begrep for guvernøren.

Akhund. Denne tyrkiske navn som kan oversettes med ordet "master".

Banu. Mange basjkirsk kvinnelige navn, så vel som menn, er forbundet med begrepene makt og dominans. For eksempel, navnet på persisk opprinnelse som betyr "lady".

Bika. Det betyr det samme som den forrige. Men det er samtidig av den tyrkiske språket.

Gayan. Dette ordet betyr en adelsmann, aristokrat.

Ildar. Basjkirsk gutter navn som betyr "herre", og inkluderer navnet mixed Tatar-persisk opprinnelse.

Mirgali. Er oversatt som "stor konge".

helse

Asan. Den tyrkiske språk navnet betyr "sunn".

Bilal. En verdi lik den forrige navn. Men opprinnelsen til denne varianten - Arab.

Sabit. Det betyr "sterk", "å ha god helse."

Salamat. Mann navn som betyr "sunn".

Salim. Kvinnens navn, som betyr "sunn".

rikdom

Diamond. Mange basjkirsk navn og deres betydning kommer fra navnene på juveler eller ord, en eller annen sammenheng med begrepene rikdom, overflod og velstand måte. Her er et arabisk ord, vanlig også i russisk språk og betyr en perle blant Bashkirs er ganske populært navn.

Bayan. Dette ordet er av blandet arabisk-mongolsk opprinnelse. Det betyr "rikdom". Ofte fungerer som en del av den komplekse, sammensatte navn.

Bikbaev. Så tyrkiske språk er kjent som svært rik eller veldig rik mann.

Ghani. Det betyr på arabisk den rike mannen, som regel ha noen offentlig kontor.

Dinarer. Også den kvinnelige formen av Dinara. Det tar sitt navn fra den selvtitulerte mynter. Metaforisk betyr skatt og formue.

Maysara. Betyr "rikdom", "overflod".

Margarita. Navn av gresk opprinnelse. Er tittelen på perler.

skjønnhet

Agliya. Med begrepet skjønnhet i verden er koblet så mange navn på jenter. Basjkirsk moderne og gamle navnene er ikke noe unntak. Dette navnet, for eksempel, betyr "very beautiful."

Azhar. Menns navnene er også noen ganger forbundet med skjønnhet. I dette tilfellet kan adverb settes som "ekstremt vakkert".

Alice. Navnet på tysk opprinnelse. Sin bokstavelige betydningen - "vakker".

Bella. Verdien av dette navnet er lik den forrige. Men det kommer fra latin.

Guzel. Dette er navnet på popularitet kan føre basjkirsk navn. Jenter ofte kalt Guzel, fordi det betyr "vakker".

Jamil. Arabisk mannlige navn som betyr "vakker".

Sif. Bokstavelig oversatt som "slim".

Zuhra. Med det arabiske ordet som er oversatt som "brilliant". Som en personlig navn henspiller på skjønnheten av sin eier.

Latifah. Et annet navn som betyr "vakker".

Planter og dyr

Aigul. Veldig populært navn av tyrkisk opprinnelse. Det betyr "måne blomst".

Akbars. Med Tatar språket betyr "hvit leopard".

Arslan. Tyrkiske ord som betyr løve.

Arslanbika. Det er den feminine formen av det forrige navnet. Følgelig betyr den lion.

Arthur. Navn, lånt fra Bashkirs keltiske språk gjennom mediet av engelsk. Oversatt som "bærer".

Assad. Et annet navn som betyr løve, men denne gangen på arabisk. Men dette ordet kalles Hijri måned som kommer i løpet av juli.

Gulchechek. Blomst tema inneholder mange navn basjkirsk jenter. Vakker og moderne, de er veldig populære blant befolkningen i Bashkortostan. Denne utførelsen er for eksempel navnet Rose.

Gul. I seg selv betyr dette ordet "blomst". Svært ofte jentene bli navngitt med det navnet.

Gulzifa. Bokstavelig talt betyr "blomst". Den har en persisk opprinnelse.

Zaytuna. Dette ordet kalles oliventre. Det er også vanlig som et egennavn.

Lala. Så i persisk kalt tulipan.

Laura. Navn, lånt fra latin. Det kommer fra laurbærtreet.

Liljekonvall. Et navn som også utpeker en velkjent selvtitulerte blomst.

Leia. Det hebraiske navn. Den kommer fra navnet på antilope.

Liana. Fransk navn. Den kommer fra samme plante.

Milyausha. Persisk dialekt såkalte fiolett blomst.

Narat. Den mongolske og tyrkiske språk er navnet på noen eviggrønt tre.

Narbekov. Persisk navn, som er avledet fra frukten av granateple treet.

Rachel. Det hebraiske navn som betyr "sauer".

Reseda. Lånt fra det franske navnet, det samme navnet en blomst med en svært behagelig aroma.

personlighet kvaliteter

Agdal. Det betyr "den vakreste".

Agzam. Mann navn, som kan oversettes som "høy". Ofte anvendes som en komponent i en kompleks kompositt navn.

Adeline. Navn, lånt fra det tyske språket. Oversatt som "fair" eller "respektabel".

Aibat. Arabisk dialekt, som kan oversettes som "autoritativ".

Akram. Dette ordet kalles kvaliteten av generøsitet på arabisk. Som mannens navn betyr henholdsvis sjenerøs mann.

Alan. Den tyrkiske språk betyr "godmodig".

Arsene. Gresk opprinnelse navn utbredt blant muslimer. Oversetter det som "uredd", "modig".

Asgat. Bokstavelig talt betyr "den lykkeligste."

Assiya. Overføring kan være så "trøstende" eller "Lecha".

Asliya. En annen kvinnelig arabisk navn. Oversatt som "ekte", "ekte".

Asma. Bokstavelig talt betyr "høy". Metaforisk kan oversettes som "sublime".

Asfat. Så kaller en god, god mann.

Afzal. På arabisk betyr det "den mest verdig."

Ahad. Oversatt som "unike".

Ahmad. Et arabisk ord som betyr "berømt".

Amin. Dessuten er hunnform Amin. Den har en verdi på "trofast".

Bagman. Dette ordet er en annen enn goodwill person.

Bahir. Ord som formidler eiendom "åpenhet".

Gabbas. Det betyr "humørsyk" eller "dystre".

Gadelia. Den kvinnelige formen - dreit. Navnet er avledet fra begrepet rettferdighet.

Galiulla. Denne mannens navn, noe som betyr at en person som har en viss prestisje blant andre.

Gamil. Dette adverb er avledet fra det arabiske ordet som betyr hardt arbeid.

Gafar. Det betyr barmhjertig, utsatt for menneskelig tilgivelse.

Gafiyat. Oversatt som "fred".

Gayaz. Det betyr "hjelper".

Garay. Dette er et persisk ord, hvis mening - "en anstendig mann".

Davud. Det hebraiske navn som betyr "kjære".

Daris. På arabisk er ordet kalles en lærer. Bashkirs brukes som et egennavn.

Dilara. Kvinne persisk dialekt, noe som betyr elskede.

Dilbar. Et annet ord, lånt fra persisk. Det kan grovt oversettes som "sjarmerende", men meningen er nærmere det forrige navnet, så er det den kvinnen han elsket for sin sjarm.

Zaki. Oversatt som "dydige".

Zalika. På arabisk er navnet på en veltalende kvinne.

Zaliya. Bokstavelig talt, "blonde", dvs. den blonde kvinnen.

Insaf. På arabisk betyr ordet avlet og rettferdig mann.

Kadim. Også den kvinnelige formen - Kadima. "Gamle", "gamle", "gamle" - så betyr navnet.

Kazim. Ordet kommer fra det arabiske rot som betyr tålmodighet, og - som et egennavn - beskriver en tålmodig mann.

Cahill. Kvinne arabiske dialekt, som betyr "pratsom", "pratsom".

Karim. Også den kvinnelige formen av Karim. Han er sjenerøs, edel og sjenerøs mann.

Clara. Dialekt tysk-latinsk opprinnelse. Det betyr "lys".

Kemal. På arabisk betyr "moden".

Minnulla. Mannens navn er gitt til et barn hvis utseende skiller seg ut føflekken.

Visdom og intelligens

Aglyam. Dette navnet i seg selv betyr en person som vet mye. Ofte brukt som en del av komplekset navn.

Agil. Så er en smart kvinne.

Alim. Mann navn som betyr "vite". Opprinnelsen til navnet - arabisk.

Bakir. Betyr en elev, det vil si den personen som studerer noe.

Galim. Det arabiske ordet som betegner en intelligent, velutdannet, lærd mann.

Galima. Det er den feminine formen av det forrige navnet.

Garif. Dette navnet betyr at personen som har spesifikk kunnskap om noe. Du kan oversette det med ordet "bevissthet".

Dana. Denne feminine dialekt av persisk opprinnelse. Det oversettes som "å ha kunnskap".

Danis. Men det er et adverb som betyr kunnskap seg selv som sådan i den persiske språket.

Zamir. Er oversatt som "mind".

Zarif. Mann navn, som kalles en mann mild, høflige, hjelpsomme.

Idris. En annen arabiske ordet for disippel.

Katib. Mann skjema - Katib. Dette arabisk ord som heter mennesker involvert skriftlig.

Nabib. På arabisk betyr det "intelligent".

Verter i himmelen

Aybanu. Himmellegemer - heller hyppig tema som kontakt navn basjkirsk jenter. Vakker og moderne, de har en spesiell plass i Onomasticon Bashkirs. Dette navnet er kompleks i sin sammensetning. Mao det er mulig å oversette uttrykket "jente, denne måneden."

Aynur. Dette er navnet på den arabisk-tatarisk opprinnelse. Det betyr "måneskinn". Det kan være både mannlige og kvinnelige.

Aisylu. Denne feminine Tatar navn hvis mening kan bringe ordene "skjønnhet, denne måneden."

Aytugan. Denne mannens navn, som bokstavelig talt oversettes som "måne soloppgang."

Camara. En annen dialekt av månens syklus navn. Det oversettes som "lyse, som en måned."

Nadzhmi. På arabisk betyr "stjerne".