Dannelse, Språk
I, i, på - preposisjoner på engelsk: Vanligvis, øvinger, eksempler
Preposisjoner spille en avgjørende rolle i det engelske språket. I motsetning til syntetiske språk (dette er eid og russisk), hvor forholdet mellom substantiver eller pronomen andre ord uttrykt ved endring av kasusendelse i analytiske språk (inkludert norsk), denne funksjonen er utført av preposisjoner.
oversikt
I skjemaet er det tre typer unnskyldninger:
- Enkel: å (i for), ved (rundt, rundt, rundt, ved siden), med (a), i (c).
- Komplekset - som dannes ved hjelp av å legge ord: ved (at), til (a), gjennom (gjennom), innvendig (på innsiden).
- Kompositt - uttrykk som er en kombinasjon av visse deler av tale med den forbundet eller enkle påskudd: som for (om), på grunn av (grunnet), i tilfelle av (a case), foran (før).
De fleste preposisjoner har mange betydninger. Derfor, for en nøyaktig forståelse av betydningen av denne eller at uttrykket er nødvendig å vurdere sammenhengen. Deretter beskriver ulik bruk av enkle preposisjoner på, i og på.
merking tid
Hvis det er en tale om dagene i uken, måned, dato eller dato, på, i, på - preposisjoner, som bør vurderes grundig. Ofte får problemer når sette, som tilsvarer det russiske språket i ulike tilfeller kan tjene det samme leksikalske enheten. For eksempel er ordet "i" oversatt til engelsk på forskjellige måter: i en alder av 17 - i en alder av 17 år, på fredag - fredag i april - i april. Deretter ble det over hver preposisjonen diskutert i detalj i sammenheng med tiden.
At brukt:
1. Når merking tid. Som svar på spørsmålet (At) hvilken tid? - når, til hvilken tid. (Heretter, i stedet for en preposisjonen, undertittel anvendes tilde tegn ~).
- ~ Fem - 5 timer;
- ~ Lunsj tid - ved lunsjtid;
- ~ Midnight - midnatt.
2. Når vi snakker om helligdager:
- ~ Christmas - julen;
- ~ Påske - påske;
- ~ Helgen - i helgen.
3. Begynnelsen og slutten på en tidsperiode eller en bestemt periode (måned, år):
- ~ Begynnelsen av mai - begynnelsen av mai;
- ~ Slutten av året - på slutten av året.
Merk: Det er en setning på slutten, som er oversatt "til slutt", "slutt", "in the end".
4. I mange setninger (hvis vi snakker om nåtiden, om alder, måltidet tid, osv ...):
- ~ The øyeblikk - i øyeblikket;
- ~ Present - på det nåværende tidspunkt;
- ~ En alder av 20 - 20 år;
- ~ Den samme tid - på samme tid;
- ~ Frokost - frokost.
I brukes i følgende tilfeller:
1. måned:
- ~ Januar - i januar;
- ~ Mai til mai.
2. De fire årstider:
- ~ (The) sommer - sommer;
- ~ (The) vinter - vinter.
3 år, århundrer, epoker:
- ~ 1995 - 1995;
- ~ På 1980-tallet - på 80-tallet;
- ~ I det 17. århundre - i det 17. århundre;
- ~ The Middle Ages - i middelalderen.
4. betegnelsen på en viss tid i fremtiden. På russisk oversettelse av ordet "til", "for":
- ~ Noen minutter - for noen få minutter;
- ~ En uke - en uke;
- ~ Syv måneder - 7 måneder,
- ~ Tre uker - 3 uker.
5. tid på dagen, med unntak av natten (om natten / midnatt):
- ~ The morgen - om morgenen;
- ~ The kveld - natt.
På brukes når du ønsker å vise:
1. datoer:
- ~ 15 april til 15 april;
- ~ 3rd August - 03.08.
2. Ukedager:
- ~ Mandag - mandag;
- ~ Onsdag - onsdag;
- ~ Lørdag morgen - lørdag morgen.
I noen tilfeller er preposisjoner ikke brukt. For eksempel i forbindelse med neste ord og sist:
- neste sommer - neste sommer;
- forrige uke - i forrige uke.
preposisjoner av sted
I tillegg til angivelse av tid, på, i, på - preposisjoner, som også brukes når du angir plasseringen. Nærmere vurdering alle utførelser bruker.
At brukt hovedsakelig i tilfeller når det gjelder nærhet i verdensrommet for gjenstand. Ingen direkte motstykke i det russiske språket. Tilsvarende i oversettelse kan tjene som en av de følgende ord, avhengig av sammenhengen: i, nær ved, på. Ytterligere detaljer:
1. En spesifikk målestokk, ved siden av hvilken et objekt er plassert:
- ~ De dør, vindu, trafikklys - nær døren, vinduer og lys.
2. Ende stilling i rommet:
- ~ The enden av gaten - på slutten av gaten;
- ~ The top, bunn - oppe, nede.
3. Elementet er assosiert med et objekt, et bestemmelsessted, og så videre D..:
- ~ Hjem, arbeid, universitet - hjemme, på jobben, på universitetet;
- ~ The stasjonen, bussholdeplass - på jernbanestasjonen, bussholdeplass.
4. Hvis vi snakker om mennesker:
- ~ Hans hus, Ann (hus) - i sitt hjem, Anna;
- ~ Lærerens - læreren.
5. Events:
- ~ En klassisk konsert - på klassisk konsert;
- ~ En part - en fest.
I: grunnbetydningen "til", "innsiden". Men omfanget av bruken av ordet er noe bredere.
1. Inne i lokalene eller andre gjenstander, i territoriet, som har begrensninger:
- ~ En bokhandel - i bokhandelen;
- ~ Et basseng - i bassenget;
- ~ Bed - i en seng;
- ~ My pocket - i lomma.
2. deler av verden:
- ~ The sør, øst, vest - mot vest, øst, sør.
3. Miljø:
- ~ Himmelen - i himmelen;
- ~ Hele verden - i verden.
4. Referanser eller andre trykte kilder, så vel som et bilde:
- ~ En bok, avis, brev - i en bok, avis, brev;
- ~ Dette bildet, bildet - i dette bildet i bildet.
5. Situasjonen i området, når det kommer til midten, sentrum:
- ~ Den midterste / sentrum - midt / sentrum.
På: vanlig oversettelse til russisk - preposisjonen "på":
1. Identifikasjon av plassering av objektet på overflaten av en hvilken som helst indikasjon på kontaktpunktet med gjenstanden:
- ~ The vegg, tak, gulv, bord - på vegg, tak, gulv, bord;
- ~ Stranden - på stranden;
- ~ Motoren-sykkel, sykkel - på en motorsykkel, sykkel.
2. Hvis vi snakker om deler av kroppen:
- ~ Ansikt, hode, finger - i ansiktet, hodet, finger.
3. Offentlig transport:
- ~ En buss, båt, fly, Steamboat - med buss, båt, fly, båt.
4. Gulv:
- ~ Første etasje - i første etasje;
- ~ Den tredje etasje - i fjerde etasje.
Merk: I Storbritannia og noen andre land kalles underetasjen. Det oversettes til engelsk som i første etasje. Følgelig hva vi ansett for å være i andre etasje, engelsk vil bli oversatt som i første etasje og så videre. D. I det amerikanske systemet for notasjon er i samsvar med våre gulv. Derfor bør oversettelsen være klar over hva landet.
5. Betegnelse av retningen og banen:
- ~ Hennes måte - på sin måte;
- ~ Veien fra ... til ... - på vei fra ... til;
- ~ Veien hjem - på vei hjem.
Andre bruksmåter
Denne delen beskriver andre tilfeller hvor bruken preposisjoner i, i, i. Vanligvis er deres anvendelse ikke er begrenset til angitt tid og sted. Ytterligere utførelsesformer anses felles med eksemplene.
på:
1. Den bevegelsesretning, action:
- Hva er din katt ute ~? - Hva er din katt ute?
- Ikke le ~ meg. - Ikke le av meg.
- Hun kastet en stein ~ ham. - Hun kastet en stein på ham.
- Katten min kjørte ~ musen. - Min katt hoppet på musen.
- Han smilte ~ meg. - Han smilte til meg.
2. Status, posisjon, aktivitet:
- Jeg er hardt ~ mitt arbeid. - Jeg utholdende i sitt arbeid.
- Jeg jobber mye ~ min spansk. - Jeg har jobbet på studiet av spansk.
- Deres skip er ~ anker. - Deres skipet er for anker.
3. Grunnen en grunn:
- Læreren var fornøyd ~ hennes svar. - Lærerne var fornøyd med hennes svar.
- Han er sint ~ hva hans søster sa. - Han var sint på grunn av det faktum at hans søster sa.
- Hennes hund ble skremt ~ støy. - Hennes hund skremte støy.
- Jeg gjorde det ~ læreren min forespørsel. - Jeg gjorde det på anmodning fra sin lærer.
4. Priser:
- Jeg har kjøpt disse eplene ~ tre dollar per kilo. - Jeg kjøpte epler for tre dollar per kilo.
i:
1. State of omstendighetene:
- De var ~ fare. - De var i fare.
- Jeg er alltid ~ godt humør. - Jeg er alltid i godt humør.
- Hennes far er ~ god helse. - Hennes far også.
- Hun er ~ forelsket i ham. - Hun er forelsket i ham.
2. Den form, utseende, sammensetning:
- Denne klassiske roman er ~ to bind. - Dette klassiske roman i to bind.
- Melk ble solgt ~ flasker. - Melke solgt i flasker.
3. motiv, sikte, på grunn av:
- Hun gikk hjem ~ håp om å møte vennene sine der. - Hun gikk hjem, i håp om å møte sine venner der.
- Hun sa det ~ svar. - Hun sa dette i respons.
på:
1. tema for diskusjon element:
- Professoren forelesninger ~ Chopin. - Professoren holdt et foredrag om Chopin.
- Jeg vil gratulere deg ~ suksess. - Jeg vil gratulere deg på din suksess.
2. tilstand av prosessen:
- Huset hans var ~ brann. - Huset hans sto i brann.
stabil ekspresjon
I, i, på - preposisjoner, som er en del av mange stabile kombinasjoner. Slik ekspresjon - er udelelig semantiske enheter. Den største vanskeligheten av slike fraser er at oversettelsen av hvert ord ofte ikke reflekterer den totale verdien av hele setningen, så de bør være lett å huske.
| ved | i | på |
|
|
|
Preposisjoner på, i, på: øvelser med svar
Når man studerer et fremmedspråk, er enhver ny jobb materialet ønskelig i praksis. Utføre øvelser vil bidra til å identifisere kunnskapshull og vise deg hvilke emner du trenger for å studere videre.
Oppgave 1. Fyll ut feltene, riktig plassering av preposisjoner på engelsk:
- Tom bor ... i første etasje.
- Jeg så en katt ... porten.
- Hun gikk for å sove ... midnatt.
- Han ble populær ... 1920-tallet.
- Kurset starter ... 9 januar.
Oppdraget 2. Oversett til engelsk, gitt riktig bruk av preposisjoner på, i, på:
- Jeg så ham sist mandag.
- Jeg ser stjerner på himmelen.
- Jeg kommer til å lære spansk i et år.
- Hva ler du?
- Ikke sitte på gresset.
Svar 1:
- i - 2, 3.
- i - 4.
- på - 1, 5.
Svar 2:
- Jeg så ham sist mandag.
- Jeg ser stjernene på himmelen.
- Jeg kommer til å lære spansk i et år.
- Hva er det du ler av?
- Ikke sitte på gresset.
I, i, på - preposisjoner, lett å huske. Men for fri kommunikasjon er nødvendig detaljert studie av grammatiske emner. En av de vanligste fallgruvene som ligger i nykommere - er ønsket om å oversette uttrykket til engelsk, ledet av logikken i morsmålet. Det vil si, ord for ord. For å eliminere denne ulempen, er det viktig å lære å tenke på nye måter. Læring alle fremmedspråk - ikke bare memorere vokabular og grammatikk regler. Dette er et nytt system for tanke og presentasjon av informasjon som du trenger for å bli vant til.
Similar articles
Trending Now