Lem Stanislav: sitater, bilder, biografi, bibliografi, anmeldelser

Den berømte forfatteren av den polske Lem Stanislav vunnet kjærlighet lesere rundt om i verden fungerer i sjangeren science fiction og filosofisk. Forfatteren ble en prisvinner av mange polske og internasjonale priser, blant dem den østerrikske staten premien i Polen, prisen heter Kafka. Og han ble en ridder av Order of the White Eagle, innehaveren grader, æresdoktor av flere universiteter. Flott film "Solaris" er laget av den selvtitulerte produkt, som ble skrevet av Stanislav Lem.

biografi

Født ekstraordinære science fiction i den polske byen Lvov i september 1921 i familien til en respektert lege Lviv beboere. Han ble uteksaminert fra gymsal i 1939. Og på samme tid Lviv ble et sovjetisk byen. Lem Stanislav ønsket å studere til ingeniør vitenskap, men å gå inn i Polytechnic University mislyktes. Med hjelp fra sin far, hadde han arrangert for medisinsk og begynte å studere der uten entusiasme.

To år senere ble Lions en tysk by, og utdanningsinstitusjoner stanset sitt arbeid. Det var ikke så lett, fremtiden forfatter. Tydeligvis jødisk herkomst laget sitt liv i fare hvert minutt full okkupasjon. Han kunne komme inn i ghettoen og døde der, slik tilfellet var med nesten alt av Lviv intelligentsiaen. Dokumentene, men klarte å rette ut, og som ble arrangert Lem Stanislav som mekaniker i det tyske firmaet for behandling av metall. I 1944, Lions igjen ble en polsk by, og fremtiden forfatteren fortsatte sine studier i medisinstudiet.

i Polen

Men i 1946, Lions igjen ble en sovjetisk by, der håpefulle rester Bandera gjenger massakrerte den polske befolkningen ved roten - hele landsbyer, og i byene var veldig urolig. Polakkene som svar på sitt territorium, knusing ukrainske landsbyer.

Derfor Iosif Stalin besluttet å disse spørsmålene ved hjemsendelse. Innen få dager, nesten alle polakker fra Vest-Ukraina gikk til Polen, og nesten alle ukrainere fra Polen - i Vest-Ukraina. Lem Stanislav også falt i denne store migrasjonen og fortsatte sine studier allerede i Krakow University - Det medisinske fakultet, som ikke behandlet annerledes.

begynner

Selv ikke ta avsluttende eksamen, fikk han bare et sertifikat, men ikke et diplom. Kanskje fordi han var redd for å gjøre uelsket virksomhet, men kan - fra hæren, "avsporet", fordi med et diplom ville ha ham gjøre en karriere av den militære legen. Han bosatte seg i 1948 etter endt utdanning i naturfag junior assistent, og var veldig fornøyd.

Han var ikke lenger tilt ingen jobb, med unntak av en, og det var ikke lenger engineering. Fra 1946 begynte han å publisere sine arbeider fantastisk, det vil si, ble forfatter. Stanislaw Lem, som bilde nå sikkert sett hver, og mange, og alltid holde den på skrivebordet, i det øyeblikket befant seg i det han lette etter.

"Mannen fra Mars" og "astronauter"

Hans første roman Czlowiek z Marsa ble trykt i Nowy Swiat Przygod - ukeblad. Leserne gjennomsyret med hensikt, fra de aller første verk av Stanislaw Lem ble en forfatter i Polen kult, selv om de fleste av boken ikke vises så snart.

Det var allerede i 1951, da nesten umiddelbart forsvinne fra hyllene nettopp publisert sin Astronauci ( "Astronautene"). Stanislaw Lem skrev Nå anmeldelser av verk som var full allerede på sidene til tidsskrifter over hele verden, nesten uten stans.

Ingen hvile

Mange Lem reiste til Tyskland, Tsjekkoslovakia. Og ofte reiste til Sovjetunionen, men liker ikke ham aldri i den minste grad, under ett politisk system (sett nesten alle). Men når det er helt nødvendig å være, sa og skrev som elsker og respekterer ...

I 1982, da igjen lukten av krigen i Polen, Stanislaw Lem, sitater fra de gjerninger som allerede har brukt mennesker, uavhengig av nasjonalitet, bosted, kjønn og alder, flyttet han til Østerrike, selv om den var på den tiden ville ha glede alle land. Han levde for å være åtti-fire år, til tross for prøvelser av den første halvdelen av livet. Men hjertet hadde en usunn, hvorfor han døde mars 2006.

stil

Stanislaw Lem, hvis verker snakke oftere om den mislykkede kommunikasjon av menneskeheten og utenomjordisk liv, skrev mye om teknologi i fremtiden. Senere skrifter merket idealisering av sosiale ambisjoner, i nærheten av sjangeren utopi, hvor en person er kjedelig på grunn av ombyggingen prosessen.

Tekstene er fulle av humor, satire og filosofi. Vettet av fans av science fiction, som har fascinert Stanislaw Lem, et sitat fra "Star dagbøker Iyona Pacific", for eksempel, brukes universelt i mange tiår. Ikke forgjeves forfatter fascinert ikke bare fiksjon, men også futurology.

herlighet

Lem bøker er oversatt til mer enn førti språk, solgte dem for veldig mye - godt over tretti millioner eksemplarer. Det gjorde mer enn tjue tilpasninger av hans verker, hvorav den viktigste delen av Polen og Sovjetunionen fjernet, men sammen med dem var merket Tsjekkoslovakia, Tyskland, England, USA og selv Aserbajdsjan. Det beste av maleriene er, selvfølgelig, "Solaris" Tarkovsky skutt, selv om Stanislaw Lem, de beste verkene som ble akseptert og forstått i Sovjetunionen, ikke nok vurdert dette mesterverket. Videre Tarkovsky kalt "idiot" for ikke å overføre den grunnleggende ideen.

Men på den selvtitulerte amerikansk film med Clooney som regel bare en grimase. Og sannheten er, det er den grunnleggende tanken generelt så er det ingen. Amerikansk science fiction Lem sterkt mislikt og kritisert i den grad at han ble utvist fra American Society of science fiction. Ikke erkjenner Bradbury og Shackley, Clarke og Asimov, snakket han vel bare på Strugatsky, spesielt roste "Roadside Picnic". Han syntes selv merkelig at det ikke var han skrev.

ordbok

Stanislaw Lem - forfatteren, som er iboende i ord skapelsen. Antall neologismer, de skapes og brukes av tilhengere skredet ni tusen. De mest heldige polakker og russiske i denne sammenheng. Oversetterne jobbet på verk av Lem er veldig talentfull, og nærhet til språk oversettelse bidratt, slik at vi kan fullt ut nyte humor forfatter.

Oversettelser til ikke-slaviske språk er mye mindre heldig, neppe så mye glede av å lese verk av Stanislaw Lem kan få amerikanere eller franskmenn. Sannsynligvis uten noen forklaring er det klart at for en kur - "altruizin" som for lokalene - "besilnya", som en fornuftig person roboter kalt "blednotikom" og "Bumba" og "blyumba" skiller seg fra konvensjonell bombe. Og en fantastisk sikt - "lzhivotnye" umiddelbart klart - syntetisk. Ikke mindre vittig og "postyment" med "sepulka".

Writer treffende og vittig kle sine tanker i ord: "? Machine, sløv, usofistikert, ute av stand poraskinut tankene gjør det som er bestilt og smyshlonaya først innser at mer lønnsomt å løse den foreslåtte problem eller prøve å vri seg ut av det". "Grensene for moralsk ansvar er mye bredere omfang av Judicial kode". "Essensen av alderdom er at du får erfaring, som ikke kan brukes."

fag

Sammen med en slik finesse av språkbilder er slående og bredde kreativitet av universet realiteter og realiteter: utopi og dystopi, og lette historier om plass, og den tunge social engineering, alternativ nåtid og svært grumsete fremtid lille verden rundt hjørnet full av sprø dop, og seier for menneskeheten, for å erobre universet ...

Og spredt utover viss meta, tvinger leseren til å tenke, med ikke nødvendigvis som antagelig trodde Stanislaw Lem. Hans bibliografi er så stort som tillater å stoppe bare på de mest ikoniske verk.

"137 sekunder"

Det er en klassisk fortelling om science fiction, hvor ideen er hovedpersonen - det superpronitsatelnaya datanettverk. Futurology, som i mange verk av forfatteren levd opp til, vises her i aspekter av framsyn, spår likevel påløpte hendelser. Tomten er cheesy, men oppveies av de filosofiske problemer, slik som tiden er reflektert i det menneskelige sinn. Tidsdimensjon synes er mest vanskelig å forstå.

"Absolutt tomhet"

Denne syklusen er skrevet i første person, der forfatteren fungerer som en litteraturkritiker som kritiserer uskrevne verk. Mye av filosofi, humor, frekke satire mot selv sine egne ideer om verden der litterær karakter bebor. Dette er en bok om drømmer og forgjeves på gode ideer til et absolutt tomrom, fordi det er der det fortsatt er urealisert.

"Altruizin"

Selv blant robotene er funnet eremitter, hvis det er en fantastisk historie. Noen Dobrica, robot eremitt i ørkenen tenker seksti-sju år, og deretter bestemte seg for å gjøre lykkelig naboer. Da hans følges designer Klapautsy forteller en interessant historie om livet enesertsev, de samme som har nådd NDS (høyeste utviklingstrinn). De hadde også en gang ønsket å bringe lykke til hele verden - rikdom, metthetsfølelse, et overskudd av gode. Og hva kom av det? Lykke alle forstår på sin egen måte ...

"Tilbake fra Stars"

Denne nye er neppe besitter renheten av genre, som kjennetegnes vanligvis av forfatteren. Dette er ikke fiksjon, av og store, snarere tvert imot: det kommer til spørsmål om sosiologi, økologi, forholdet mellom menneske og natur. I fotsporene til HG Wells ( "The Time Machine") Stanislaw Lem ta opp spørsmålet om menneskets evne til tilpasning til miljøet der helten finner seg selv i en alder tusenvis av år fordelt fra en der han ble født. Det er også til stede og ironi, og seriøs holdning, og fantasi og virkelighet, og sarkasme, og Phantasmagoria. Det er ingen romskip, men har allsidighet og uforutsigbarhet av menneskelig psykologi.

"Education Tsifrushi"

Klapautsiyu var ikke før Trurlya, rektor ved universitetet - plagsom posisjon, og Trurl i kval designet maskin, kalt Tsifrushey og begynte å dyrke den. Kjedsomhet gradvis borte, Trurl gjøre forretninger og ikke lenger føler seg alene. Men det seg slik at i løpet av utdanningen var det et gap, ettersom tre påfølgende meteoritten falt Trurlya hage hvor det tok klasser med Tsifrushey, som var isete komet hale, fløyet av. Disse meteoritter var uventet gjester: robot trommeslager, trommel og android, som er fastklemt på den hånd med et glass av giften. Trurl med Tsifrushey umiddelbart tint og gjenopplivet sine gjester, og deretter lyttet til interessante historier ...