Ordspråkene av boken i russisk og kinesisk folklore

I verden er det to gamle kilde til visdom. De er ansett som folklore, sending visdom, i korte uttalelser, sagn og eventyr, samt bøker - den første hele oppbevaringssted for informasjon. Disse to fenomenene kan ikke krysses, så i dag menneskeheten har mange bøker om ordtak og uttrykk av det store antallet bøker.

Historiebøkene i Russland

Det er kjent at i 988 Rus vedtatt kristendommen. I denne forbindelse er det behov for fysiske medier, som kan utvides til dogmer i den ortodokse tro til hele territoriet til staten. Slike informasjonsbærere av den hellige loven om kristendommen begynte å bøker som ble kopiert for hånd av munker. Et betydelig bidrag til utviklingen av bøker i Russland brakte brødrene Kirill jeg Mefody.

Under regimet til Ivana Groznogo behovet for et stort antall bøker har økt kraftig siden reservoaret dannet av befolkningen i staten (bojarene) i sin tur har økt markert. Munkene hadde ikke tid til å skrive boken, foruten, det tok svært lang tid. I den forbindelse tok det for utskrift utstyr. Grunnleggeren av den trykte boken i dette landet anses å Ivan Fedorov, som etter ordre fra Ivan IV ble utgitt i første utskrift utgaven av "Apostlenes gjerninger."

Siden da, ble boken en viktig egenskap av utdannede og moralske mennesker, de kom inn i russisk tradisjon og folklore: en ny type uttalelser - ordspråk om boken.

Under Peter I utskriftene er ikke bare bærer av kristne verdier. Det var en sekulær litteratur, utføre rekreasjons funksjon. Det ble også skrevet bøker og samlinger, som lærte barna hjemme og i skolen. Med denne rekke publikasjoner ordtak om boka begynte å omfatte ytterligere konnotasjon. De likestilles med lese- og utdanning.

Boken som et symbol på undervisning

Ordspråkene og uttrykk om boka sikret henne i russisk folkemusikktradisjonen som en kilde til kunnskap og et vell av informasjon. Det er ingen tilfeldighet fordi det var en utbredt oppfatning at en intelligent mann ikke kan bli så uten lesing.

Bøker fast forankret i utdanningssystemet, inkludert i læreplanene for utdanningsinstitusjoner, som begrepet "klassisk litteratur", som ikke kan eksistere hvis verk av store forfattere ikke har blitt fikset i en konkret medium.

Ordspråkene av boken representerer bare det totale bildet av media som noe nyttig for menneskelig moral. Men det var mange tilfeller i historien da bøkene og individuelle verker ble betraktet som farlig, som inneholdt ideer som er i strid med interessene til makt. Et eksempel på dette - "Gulag-arkipelet" Solzjenitsyn roman, som ble lansert for offentligheten mye senere enn dukket opp fra pennen av forfatteren.

Russiske uttalelser om bøker

Verdien av boken er alltid understreket i russisk folklore. En illustrasjon av denne oppgaven kan tjene som sier: "Gold er minelagt fra jorden, og kunnskap - fra bøker" Fra dette er det klart at kunnskap om det russiske folk er ensbetydende med å gull i verdi, og en god bok - det er en grobunn som vises all nyttig og nødvendig for den åndelige og moralske utvikling av mannen.

Ordspråkene av boken er uløselig knyttet til prosessen med kjent med informasjonen som presenteres i den, det vil si med lesingen. I Russland, forresten, før avskaffelsen av livegenskapet flertallet av befolkningen var analfabeter, som bøndene hadde ingen økonomiske midler til å sende sine barn til skolen. Likevel ordtaket om boken og lese den forankret i den russiske tradisjonen, lenge før staten ble eliminert analfabetisme.

Kinesiske uttalelser om bøker

Wise tenkere i øst kunne ikke unngå temaet bøker side. Ordspråkene og uttrykk om boken inntar en viktig plass i den kinesiske folkekunsten.

Orientalske uttalelser skiller seg spesielle, subtile metaforer som gjør dem lyse og elegante. Her er en av dem: "Nedochitannaya bok - ikke bestått før slutten av banen." Dette ordtaket understreker at Reading Works - hele livet med sine egne særtrekk og lover, som mennesket må adlyde. Hvis avlesningen av arbeidet ikke er brakt til en slutt, da alle tidligere handlinger mister sin mening fortsatt uklar essensen og filosofi av boken, vil leseren ikke helt kunne sette pris på dens skjønnhet. Dermed ordtaket om bøker og lesing er svært vanlig og er relevante i Kina.

Russisk ordtak om undervisning

Det russiske folk, selvfølgelig, ser utdanning som en velsignelse for mennesker. Og som en kilde til kunnskap er boken, begrepet "læring" og "lese" i den nasjonale folklore har blitt synonymt. Det er derfor ordtak om kjærlighet til boken ofte nedfelt i andre uttalelser variasjon - i ord av studien, "Red Bird perem og lærd mann" - fordi det er umulig å selv-utdanning uten en god bok.

Kinesisk ordtak om å studere

Østlige vismenn understreker også den utrolige betydningen av å lese for kunnskap om andre og seg selv, for å forbedre sin indre verden. Derfor Kinas uttalelser om læren og boken - den mest populære formen for slike smarte konsise uttalelser.

"Du vil ikke være i en hast i undervisningen - kan du virkelig glipp av det" - det er ett eksempel på ord som fremmet tidlig selv-utdanning, som er den beste assistent - en nyttig og interessant bok.