Uttrykket er forskjellig fra forslagene, og andre kombinasjoner av ord? analyse av collocations

Uttrykket har tradisjonelt vært betraktet som en selvstendig syntaktiske enheter, er fundamentalt forskjellig fra forslaget. Det vises i språket nominativ formål. Komplisert navn som bærer samme nominativ funksjonen, som er ordet - setning.

Tilbudet og uttrykket - hvordan å skille dem?

I motsetning til uttrykket fra ordet ikke trenger noen forklaring. Det indikerer navnet på selve begrepet. Men hva skiller uttrykket tilbudet? Først av alt, det er en forbindelse av ord og ordformer, gjennomføring av obligatoriske og valg-typisk sine valences. I "russisk grammatikk-80" uttrykket forstås som en semantisk-grammatiske modell spre ordet.

Den har samme - dette er en ekstremt kompleks og mangefasettert en. For hver av dem er det 3 mønstre: formelle, semantiske og kommunikative (pragmatisk). Grunnleggende grammatiske betydningen av en setning er predicativity, som gjør det mulig å korrelere informasjon om ekstra-språklige virkeligheten (fakta) med talesituasjon der setningen genereres (handle med meldinger). Det er forskjellen mellom uttrykket tilbudet, kort sagt.

Syntaksen studerte bare tilgjengelige setninger, dvs. de hvor fullt lagret separate leksikalske betydninger av dens tilhørende ord. Hvis de er tapt, har vi å gjøre med ordbruk, som ikke lenger er underlagt studere grammatikk.

Bygging av setninger

Setninger er basert på visse historisk utviklet i språkmodell, som er gjengitt i talen. De har et system av former endrer paradigmet, som sammenfaller med paradigmet av de viktigste ord (som er en annen forskjell setning på tilbud).

Sammensetningen kan inkludere ikke bare to komponenter: master og slave (enkel setning). I si betydningen og grammatiske kan kombinere flere komponenter (mer enn to), mellom hvilke det finnes forskjellige typer av syntaktisk avhengighet.

Forms multi-setninger

De kan være:

- kombinert (sekvensiell lydighet) for å kjøpe et skrivebord, en venn av min far;

- kompleks (parallell lydighet) er viden kjent i byen til de andre bøkene;

- vanlig (med heterogene definisjoner under hodet): fine krystall vase, saftig nekoshenaya gress;

- konfluent (dannet under dannelsen av tilbud): kjøpe aviser og blader, ull og silke tekstiler.

analyse av collocations

Den første fremgangsmåten for analyse er isoleringen av forslagene slovosochetatelnogo hele blokken, og å bestemme hvilken type oppdeling i enkelt (to-komponent).

Det andre trinn - en analyse av enkle setninger som tar hensyn til mange parametere som karakteriserer den på følgende måte:

1) den første form;

2) en del av tale ord hører sjef;

3) typen av syntaktiske sammenheng og uttrykks;

4) type av syntaktiske relasjoner;

5) danner kondisjoneavhengig ord;

6) modellen (blokkdiagram).

Kondisjonalitet danner avhengig ord

Kondisjonalitetskrav former avhengig ord kan bestemmes ved hoved grammatiske egenskapene, slik som dets tilknytning til en spesiell klasse av ord (del av talen), eller til en bestemt grammatisk kategori. Således er evnen til å bli bestemt ved iboende adjektiv substantiv: oppmuntrende melke, gammel bok.

Verb som grammatisk klasse av ord definerte kvalitative adverb: å jobbe hardt, for å snakke høyt. Alle disse setningene er grammatisk betinget. Tilstedeværelsen av en avhengig form i den akkusativen uten en forhåndsposisjon bestemmes leksikalske og grammatiske egenskaper ved overgangen fra hoved verb: å lese en bok, drikke melk.

Danne avhengig ord kan bestemme status for de viktigste til en spesiell klasse eller semantisk leksikalsk-semantisk gruppe (LSG). Dermed er alle ord for verbal kommunikasjonsform kombinasjoner med avhengige substantiv i instrumentalis skjema med "c" påskudd: å snakke med noen å diskutere med noen. Symboler av ulike deler av talen, blant annet i sin mening modal komponent (Opportunity, begjær, behov, osv.), Som en avhengig er infinitiv av verb: å ønske å lære, å lære, et ønske om å lære, villig til å lære. Alle disse setningene er semantisk betinget.

Endelig kan formen på en avhengig ord definere personligheten til hoved leksikalske betydning. I dette tilfellet, kan selv de representanter for en av OOP danne ulike kombinasjoner: selge frukt - frukt handel; betale bompenger - betale for reise; stolt venn - bøye seg for en annen. I dette tilfellet snakker vi om leksikalske uttrykk forårsaket.

I motsetning til andre ordkombinasjoner

Å vite forskjellen mellom en setning fra tilbudet, må du skille det fra andre kombinasjoner av ord.

Som en spesiell syntaktisk enhet som har visse egenskaper, og som har et språk modell (blokkdiagram), er det nødvendig å skille de følgende kombinasjoner av ord i setningen:

1) Kombinasjonene av prediktiv (avhengig predikat +): gutt løpe;

2) fra polupredikativnyh og han, opprøreren, spør storm;

3) av koordinative: busker og trær vokser i clearing;

4) fra appositive kombinasjoner (kombinasjoner av programmer og definere ordet): studenten Ivanov kom;

5) av kombinasjonene som oppstår bare i en setning: en far og hans sønn var svært like.

Å vite forskjellen mellom uttrykket og andre tilbud fra kombinasjoner av ord i den, vil du kompetent utføre parsing og unngå grammatiske feil. Dette er viktig i studiet av "syntaks", som de ovennevnte elementene er sentrale i det, og de må skille. Forhåpentligvis kan vi tydelig forklart i denne artikkelen, hvordan å skille uttrykket fra setningen.