Phrase verb ta: funksjoner i bruk, eksempler og øvelser med svar

Phrasal verb er en av de karakteristiske egenskapene til det engelske språket. De er en helt udeelbar semantisk enhet. Verbetet er kombinert med en postposisjon (preposisjon eller adverb), mens dens viktigste betydning kan forandre seg helt eller delvis. En av de vanligste feilene som er forbundet med nybegynnere, er et forsøk på å oversette hvert ord. Det skal huskes at på engelsk er det mange stabile uttrykk som ikke kan deles inn i deler, ellers vil meningen bli forvrengt.

Grunnverdier og skjemaer

Dette verbet refererer til feil, så det andre og tredje skjemaet er forskjellig fra standardene. Formen på verbet tar følgende:

• ta;
• tok;
• tatt.

Den viktigste varianten av oversettelsen er "ta, ta." Men dette ordet dekker et bredt spekter av betydninger. I tillegg skal oversettelsen være oppmerksom på nærliggende ord og kontekst. Stabile uttrykk er presentert i denne tabellen.

Ikke alle stabile ordkombinasjoner er representert her, dette er bare en liten liste. Når du samler leksikalsk lager, kan du supplere din personlige ordbok med nye uttrykk.

Phrasal verb å ta (i kombinasjon med preposisjoner)

Tabellen nedenfor viser de vanligste tilfellene med å bruke ordet ta i kombinasjon med ulike forutsetninger.

Noen ordkombinasjoner har to eller flere betydninger. Denne funksjonen må tas i betraktning når du oversetter. Men alt er ikke så vanskelig som det kan virke først. Selv om du ikke vet noe uttrykk, kan du lese meningen med en eller annen leksikalsk enhet fra konteksten når du leser en artikkel eller en bok og finne den riktige oversettelsen. Deretter kan du spesifisere etter ordbok hvor korrekt du forstår meningen. Denne måten å fylle på vokabularet er mye mer effektiv enn å bare lære et sett med ord.

Phrasal verb take (i kombinasjon med adverb)

I tillegg til preposisjoner blir også phrasal verbs ofte dannet ved hjelp av et adverb. Det er mange forskjellige kombinasjoner (verb for å ta + adverb). Tabellen nedenfor viser en liten liste over lignende leksikalske enheter. Som nevnt i forrige avsnitt, har noen uttrykk flere oversettelsesalternativer.

Eksempler på bruk

Forsøk på å huske ordkombinasjoner utenom sammenheng vil ikke føre til suksess. Det er veldig viktig å lære å bruke nye ord i praksis. For å beherske phrasal verben ta , må du inkludere det i talen din. Her er noen eksempler på bruken av den:

• Hvem tar Tom inn i familien sin? - Hvem ser Tom ut fra familien sin?
• Mine hobbyer tar opp mye av tiden min. - Mine hobbyer tar opp mesteparten av tiden min.
• Jeg har tatt opp spanskstudiet. - Jeg begynte å lære spansk.
• De fleste flyene tar av i noe vær. - De fleste flyene tar av i noe vær.
• Folk blir alltid bedt om å ta av seg strøkene på teatret. - I teatret bør folk alltid ta av seg sine ytterklær.

Øvelser med svar

En annen måte å mestre phrasal verb ta er å trene mye øvelser. Flere gjentakelser og bruk av det lærte materialet i praksis vil hjelpe deg å orientere deg godt i dette emnet.

Øvelse 1

Opptak er et phrasal-verb som har flere oversettelsesalternativer, avhengig av konteksten. Følgende øvelse for oversettelse fra russisk til engelsk vil bidra til å finne ut ulike tilfeller av bruk av denne setningen.

• Min nabo tok meg for lenge.
• Denne røde garderoben tar opp for mye plass her.
• Ann, ta denne boken og begynn å lese.
• Jeg hadde tenkt å bli journalist etter skolen.
• Hun begynte å spille musikk for tre år siden.
• De reiste dette spørsmålet på møtet.
• Hun ønsker å begynne å jobbe. Så hun starter (for å utføre oppgaver) neste uke.

Øvelse 2

Denne øvelsen er designet for å arbeide gjennom andre phrasal-verb.

• Din sønn er veldig som deg.
• Ta av deg frakken og ta en kopp te.
• De fleste tar meg for søsteren min, fordi hun ser ut som meg.
• Jeg kan ikke bli vant til denne byen.

Svar på oppgavene:

Øvelse 1

• Min nabo har tatt opp for mye av tiden min.
• Denne røde garderoben tar opp for mye plass.
• Ann, ta opp denne boken og begynn å lese.
• Jeg hadde tenkt å ta opp journalistikk etter skolen.
• Hun tok opp musikk for tre år siden.
• De tok opp saken på møtet.
• Hun ønsker å begynne å jobbe. Så hun skal ta opp neste uke.

Øvelse 2

• Din sønn tar etter deg.
• Ta av deg kappen og ta en kopp te.
• De fleste av folkene tar meg for søsteren min.
• Jeg kan ikke ta til denne byen.

Phrasal verb er en av de vanligste, så en detaljert studie av de ulike kombinasjonene vil bidra sterkt til å fremme i vei for å lære engelsk.