Forstår vi Russian sier om latskap?

High school-programmet er et prosadikt Ivana Sergeevicha Turgeneva "russisk språk". Er det en slik linje: "Å, flott, mektig, sannferdig og gratis russisk språk." Noe i denne setningen virket vårt folk, tynget universelle leseferdighet, venner, og han tok henne inn i tjeneste, er imidlertid noe redusert. Så var det et ordtak: "Stor og mektig russisk språk" I utgangspunktet uttalt dette uttrykket i en ironisk sammenheng: hvis noen har gjort en feil i uttalen av ord i setningen struktur og så videre. Og alt det blir klart hva som står på spill. Det er en poetisk linje har blitt et ordtak - en slags tale med humoristiske overtoner. Men hvis vi gjør en konklusjon på slutten, for eksempel: "Den store og mektige russiske språket, og derfor må de dyktig bruk" - så får vi går.

Ordtak og uttrykk - broen i det siste århundret

På alle språk uten unntak, er det ordtak: latskap, arbeidsmarkedet, ferdighetene til observasjon, generelt, alt som skjer med oss og omverdenen. De har utviklet seg over mange generasjoner og gjennom årtusener bringe oss visdom av forfedrene. De kan brukes til å forstå hvordan våre forfedre tilhørte det ene eller det fenomenet.

For eksempel, alle av oss, uten unntak, er kjent for latskap. Noen sliter med det, og noen ganger med hell, mens andre egner seg til det - og også nådd i tilfelle visse høyder. Selvfølgelig, spor av denne kampen ikke kunne bli reflektert i den nasjonale folklore. Som et resultat, har det vært en rekke utsagn om lediggang. Noen av dem er godt kjent, men hvis vi forstår dem? La oss undersøke.

Ordtak om latskap og arbeid

Vi kjenner alle ordtaket: "Fra arbeids hester dø." Den opprinnelige fulle versjonen i form av ordtak, det så ut som dette: "Fra arbeids hester dør, og folk vokser sterkere." Det er lett å merke at betydningen av ordtak og uttrykk - det motsatte.

Den ordtak sier at arbeidet ikke er nødvendig, fordi okkupasjonen er en vanskelig og utakknemlig oppgave, selv disse hardføre dyr som hester, ikke stå opp. Ordtak sier at arbeidet er nødvendig, fordi folk (i motsetning til dyr, ute av stand til å forstå betydningen og verdien av arbeid) fra at å bli sunnere og sterkere.

La oss se på noen ord om lediggang. For eksempel: "andres arbeid - små gjøremål" Selv om det er om latskap er ikke eksplisitt nevnt, men det er enighet om at når noen andre arbeider, kan vi slappe av og kjenne stresset. Er det ikke? Nei, ikke slik. Her snakker vi om noe annet: hvis du trenger å erstatte en kamerat i arbeidet, bør du ikke være redd for overarbeidet, fordi det er en god ting, og trenger ikke å se det som en problemfri og byrde.

Gamle verdier av kjente uttrykk

Det er andre uttrykk om lediggang. "Slack", for eksempel. Vi bruker det uttrykket som betyr "å være lat, gjør ingenting." Men den opprinnelige betydningen av dette ord var i en annen.

Tommelen - det tomt for tresleiv. Det representerte en felles churochku, å bryte vekk fra tømmer. Stor dyktighet, er slikt arbeid ikke er nødvendig, så assistentene overlatt til håndverkere - lærlinger. Og denne enkle øvelsen kalt "slakk". Derfor blir det sagt ikke snakke om lediggang, men en grei operasjon.

Siden vi her husker sier om latskap er ikke stemmen: "Arbeid er ikke en ulv - i skogen ikke løpe vekk." Det er ingen grunn til å stresse, arbeidet kan vente, da samles - og så gjøre det. Men hvis vi er ferdig med denne setningen som den kom opp med våre forfedre, finner vi følgende: "Arbeid er ikke en ulv - i skogen ikke løpe vekk, fordi hennes forbannet, og gjør rett." Det vil si at konklusjonen er motsatt - Skyv ikke trekke, og saken er fortsatt ikke noe sted, så det er bedre å gjøre det uten forsinkelse.

Så hva er konklusjonen oppstår fra alle de ovennevnte? Ordtak sier, lat er ikke nødvendig - det er en synd. Vi må jobbe for å hjelpe og en nabo - og så får vi være i orden.