Hva betyr "Oglu"? Opprinnelsen til navnet, etternavn og patronymikon

Hvor ofte har du møter mennesker med et prefiks i navnet, etternavn eller mellomnavn "Oglu". Lurer du på hva betyr "Oglu"? I dag svarer vi på dette spørsmålet fra en historisk og juridisk synspunkt.

Opprinnelsen til navnet "Oglu" fra forfedrene

Gamle tyrkerne er forfedrene til mange østlige nasjoner. At de har blitt kalt den førstefødte mannlige "Oglu", "sønn" betyr i oversettelse. Senere ble navnet omgjort til et mellomnavn eller etternavn for fremtidige generasjoner. Dermed gripe gutt som heter "Oglu" betyr at den tilhører en mann, sønn av sin far.

Hvordan fikk navnet "Oglu"

Snakker om aserbajdsjanske folk, navnet oppsto fra dem ikke så lenge siden. Tilbake i det 19. århundre aserbajdsjanske hadde bare hans navn og prefikset av navnet på sin far. Normalt disse alternativene her: "Oglu" (eller "Oglu" i sin nåværende form), "-zadeh" (som betyr "avkom" har persiske røtter av opprinnelsen til navnet), ble de brukt til en mannlig navn. For eksempel, Ibragim Sattar Oglu, Suleymanbek Hassanzadeh. Hva betyr "Oglu", forstår vi. Og hva med kvinners navn? Her, i likhet med den mannlige - til kvinnelige navn var å legge til "Oglu", som betyr "datter". For eksempel vil en kvinnes navn se slik ut: Reyhan Kurban Oglu.

Hva betyr navnet "Oglu" eller "Zade", vet vi allerede. Men i den moderne verden, hvis du møter en person med forstavelsen "Oglu", det vil bli forvandlet til et patronymikon, men det siste alternativet "-zadeh" grunnfestet til navnet på faren, som er opphavet til navnet på fremtidige generasjoner av etterkommere.

I levende vesener, orientalske folkeslag, bevart form av navn som slutter med suffix gamle former: -oglu, -ly, li, -zadeh stadig Kvinne (a), -EV (a), minst -Ski (ND). For eksempel Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky.

Opprinnelsen til utdanning i Russland patronymic

Selv i de gamle krønike Russland var å finne folk iført patronymikon. Men en moderne tolkning, for eksempel Sergeev Nikolay Petrovich, bare var i de høyeste sirkler av adelen, og blant de kongefamilien. Stand til å gjennomføre patronymikon det var, som nåde av suverene. En bonde navn kan se slik ut: Nicholas, sønn av Peter og Petrov sønn. På dette grunnlaget historikeren kan bestemme tidspunktet når krønike eller dokumentet ble opprettet.

Hvordan gjorde andres mellomnavn

Araberne oppkalt etter hoved er utpekt som et patronymikon prefikset "bin" (menn) og "bandasje" (kvinner) foran farens navn. For eksempel, Khairat Ibn Rashid (Khairat sønn Rashid). Til tross for at kvinner patronymikon - et sjeldent fenomen, men det finnes unntak: Abia bint Rashid (Abia datter Rashida).

I patronymic jødisk angis med forstavelsen "bin" eller "bar". For eksempel, Aaron Ben Solomon (Salomos sønn Aaron), en bar Yochai David (Davids sønn Yochai).

Hva betyr forstavelsen "Oglu" aserbajdsjan, vi vet. Men den nåværende generasjon av mennesker hadde et fornavn bare i det 20. århundre, med bruk av sovjetisk makt, så ofte kan bli funnet, for eksempel, er lyden av navnet: Israfil Huseyn Oglu Aliyev. Hvilket betyr Aliev Guseyn Israfilovich.

Hva betyr "Oglu" i midten navn (patronymikon) i den moderne verden

"Oglu" betyr at man hører til en bestemt familie. Tross alt, kan faren ha flere sønner. Således tjener den som en nødvendig komponent til navnet på mannen. Foreløpig "Oglu" eller "Uly" er ikke en essensiell komponent i dannelsen av navnet, men beholdt mange av de østlige menn. Dette feste er mer enn en hylle forfedre. I dokumentene "Oglu" er skrevet med bindestrek, et mellomrom, eller med en lavere bokstav. Ved registrering av pass av RF borger kan lagre "Oglu" eller "Russified" navn prefiks på vanlig patronymikon på -vich.

Europeerne har ikke begrepet "mellomnavn", slik at denne konsollen ikke blir oversatt og spilt inn ved registrering av dokumenter i fremmedspråk.

Hva betyr "Oglu" fra synspunkt av loven

I økende grad har yngre generasjoner av orientalske nasjoner tydd til tilheling av deres dokumenter uten Platformers former til patronymic "Oglu", "Oglu", "Uly" Oglu "Gizi", som om å gå utenfor sin republikk eller i utlandet, er det juridiske vanskeligheter i papirene. Per i dag er situasjonen med saken i bestemte regioner? Tenk på følgende:

• Republikken Tuva - i 1996 vedtatt en lov om godkjenning av bruk av "Oglu (y)", "Oglu" i navn på innbyggerne. Og i 2010, på lovgivende nivå er lov til europeiske navn innledes legge disse figurene.
• Sakha - i forbindelse med problemene med det lokale aktor kontor gjelder Platformers former for offentlige programmer og katalognavn har blitt utviklet, forsøkte å løse konflikten spørsmål i patronymikon av borgere.

• Republic of Tatarstan - i "Family Code" av republikken er det en mulighet barnets foreldre til å ta avgjørelser om utdanning for fremtiden borger navn.
• Republic of Buryatia - her i 1999 ble vedtatt en lov som tillater å bære navnene i henhold til de nasjonale tradisjoner. Det er verdt å merke seg at ikke alle burjater har en slik mulighet. Beboere i Agin-autonome region, som ble innlemmet i den Chita-regionen, denne mangel. Forskerne oppmerksom på at det er karakteristisk for gamle navn som har kommet ned til dybder på 25 generasjoner. Behandle dem svært vanskelig. Spesielt blitt populære tvilling navn lånt fra tibetansk og sanskrit språk.
• Kirgisistan - innbyggerne i republikken har blitt stadig ty til å endre etternavn uten Platformers former. I den lokale regningen utarbeidet en plan for å rette skrivemåten av navn, etternavn, patronymikon i henhold til nasjonale tradisjoner.

Men til dags dato, skal enhver borger av Russland har rett til å bestemme sitt navn, fra den nasjonale tradisjoner, religion eller tro.